The Flash's Grant Gustin is engaged to girlfriend LA Thoma